<<< Versek főoldala


A költészetre



Fordítók:   Radó György | Tótfalusi István



            Isaac Lea-nek

Sorsom - szerencsém vagy bajom -,
Hogy jóért-rosszért ezt kapom,
S amim van: kincs és elmeél,
Testem-lelkem csak ennek él.


Radó György fordítása



Választás, sors vagy átok ez?
Az ügyhöz álltam, bármi lesz,
Elé eszem s javam hozom,
Testem, lelkem, rááldozom.


Tótfalusi István fordítása



<<< Versek főoldala